La lapide in scrittura gotica, situata sulla parete meridionale del chiostro, ricorda la consacrazione nel 1351 della Chiesa di S.Maria di Scotaneto.

Testo: " Nell'anno del Signore 1351 questa chiesa dei frati minori di Scotaneto è stata consacrata da Pietro Vescovo fanese e da Ondedeo Vescovo pesarese il giorno 21 agosto domenica seconda dell'ottava dell'assunzione della Beata Vergine e qui allora si stava celebrando solennemente il capitolo provinciale"