Rallus aquaticus Linnaeus, 1758

Nome volgare: Porciglione

Nome dialettale: Purciglión

Famiglia: Rallidae

- Di passo, invernale, probabilmente nidificante e sedentario (M reg, W, SB?).

- Scarso, assai raro d'estate.

- Nel bacino del Metauro frequenta le zone umide ricche di vegetazione quali stagni, laghi, rive fluviali, torrenti, fossi anche modesti, dal mare alla zona appenninica.

- FALCONIERI DI CARPEGNA (1982) lo considera poco comune nella Provincia di Pesaro e Urbino, presente d'inverno nei fossi di pianura e più raramente nei torrenti montani.
E' nidificante lungo il F. Cesano in Provincia di Ancona (GIACCHINI et al. 2007).

- Migra di notte da marzo ad aprile e da settembre a novembre; nidifica da fine aprile a luglio in limitate zone adatte dell'Italia. Sedentario o migratore per svernare verso il Sud del suo areale europeo, Italia compresa, e fino all'Africa del Nord. Talvolta popolazioni sedentarie, per il brusco inasprimento dei rigori invernali, sono costrette ad improvvise migrazioni.

- Di difficile osservazione a causa delle sue abitudini schive, poiché vive nascosto nel fitto della vegetazione palustre.
Può essere confuso con altri piccoli Rallidi. Segni distintivi: emissioni vocali simili a dei grugniti, becco lungo e rosso.

- Specie protetta in base alla Direttiva di Berna del 19-9-1979 (Allegato III).
Classificata "A più basso rischio" (LR, Lower Risk) nella Nuova Lista Rossa degli Uccelli nidificanti in Italia (WWF e LIPU 1999) e "Vulnerabile" (VU, Vulnerable) nella Red List degli Uccelli delle Marche (PANDOLFI M., ANGELINI J. e PERNA M., 2009).